Hotas verkligen svenskan
Engelsmannen har varit den dominerande borgenären i svenskan sedan andra världskrigets slut. När Sverige fick en språklag som etablerade svenska som huvudspråk var utvecklingen av engelska en viktig orsak till initiativet. Sverige, med sina cirka nio miljoner modersmål, är cirka 90 i ordning, vilket innebär att 98,5 procent av världens språk har färre talare än svenska. då blev han också det första främmande språket i engelska i skolan.
Alla språk lånar eller stjäl från andra språk, och den största kleptomanen i Europa var förmodligen med många keltiska, latinska, nordiska och franska lån. Engelska stärker sin position i Sverige såväl som i resten av världen, och engelska används ofta som arbetsspråk, inte minst inom näringslivet och forskningen. Engelska har blivit frankernas svenska språk, det vill säga det språk du tar i samtal med människor med annan språkupplevelse.
Svenska är inte ett litet språk. Svensken talar vanligtvis engelska med greker och spanjorer, och numera ofta med tyskar och franska. Men synen på engelska delar generationer. För vissa är sådana låneord också en symbol för negativ social utveckling och växande amerikanisering. Men naturligtvis leder engelska Rekryteringsligan med stor marginal. Bland Sverigedemokraternas sympatisörer anser 41 procent att engelskan utgör ett hot mot svenskan.
Svensken rekryterar flera tusen nya talare varje år genom invandring och svenskutbildning. Engelska har förändrats avsevärt under århundradena, men det är svårt att namnge ett språk som hotas. Ungefär en miljon människor har engelska som modersmål, men 3-4 gånger fler människor har engelska än ett andra språk. Engelska krediter används ofta som fladdermöss när man diskuterar det svenska språkets framtid, säger Anders Svensson.
Engelska har fler talare på det andra språket än engelska på modersmålet. Det finns stora skillnader mellan olika grupper av väljare. Bland svenskar som fyllt 65 år ser 51 procent engelskan som ett hot. Mellan 30 och 49 år ser bara 23 procent engelska som ett hot, säger Anders Svensson, chefredaktör för Språktidningen. Med fler och fler människor som använder engelska varje dag i sitt arbete är det inte förvånande att engelska element blir vanligare i vardagliga samtal.
Lån kan ändra språket, men det är osannolikt att de hotar det. Nästan dubbelt så många - 63 procent-säger att engelska inte är ett betydande hot eller inte hotar svenska alls. Om du inte är nöjd med det faktum att du går till bandet, men går till en annan plats, hör du inte bara svenska, men också konversationer på arabiska, somaliska, Turkiska och andra språk.